11月15日至17日,第五届“皖江论坛”暨2024年安徽省外国语言文学学会年会在阜阳师范大学举办,来自全省各高校外语教学负责人、专家学者近300人参加了会议。公共基础学院外文教研室教师2位教师在分论坛做主题汇报,1位教师主持分论坛并做大会汇报,1位教师论文荣获论文评比一等奖。
在“大学英语教学与研究分论坛”中,公共基础学院陈晓明副教授阐述了“新医科”背景下基于OBE理念的研究生学术英语写作教学改革与实践,从课程设计、教学成效和教师发展三个方面,介绍了该教学改革的成效和示范推广效应。汪田田副教授在“翻译教学与研究分论坛”中从学术价值、翻译策略等方面,汇报深度翻译理论框架下马伯良《洗冤集录》英译本的法医学解读,探索推动中国法医学典籍的对外传播的有效路径。郭书法教授主持“大学英语教学与研究分论坛”并在大会做汇报。陈晓倩副教授撰写的论文《态度系统视角下〈习近平谈治国理政〉英译的中国人民形象研究》获论文评比一等奖。
近年来,公共基础学院不断推进英语分类教学改革,勇于创新,成果显著。从学生实际需求出发,为学生提供菜单式外语课程教学,在促进学生外语+专业上均有所发展的同时,教师的职业发展也得到有力提升,充分体现了立德树人和教学相长。
(方强/审 汪田田/文、图)